NeXt manipula un sistema GPS y hace que una pareja de ancianos se estrelle, mientras que también genera cortes de energía en todo el país. LeBlanc decide plantar un virus en el siguiente servidor, pero debe irrumpir en ZAVA para hacerlo. Mientras tanto, Shea y Ty tienen ideas opuestas sobre cómo deben proteger a su familia y Ben se enfrenta a un conflicto con su padre.