Las cosas se calientan entre Nick y Reagan para demostrar quién puede proporcionar la mejor unidad de aire acondicionado para el loft. Mientras tanto, Winston usa su «voz de poli» para ayudar a Schmidt a preparar a Cece para una audición de locutor.