Jess y Schmidt tratan de encajar con las personas más jóvenes que se han mudado en el otro lado del pasillo de ellos. Nick trabaja muy duro para hacerle una broma a Schmidt.