Max creates chaos when he volunteers New Amsterdam to take over for a short-staffed neighboring hospital; Frome has a crisis of conscience about the funding for a hospital garden; an eager resident learns a secret about Bloom.