Mientras Nick forma parte de un jurado popular se da cuenta de que uno de sus compañeros podría ser la siguiente víctima del Serpiente. Carson y su nueva novia, la fiscal Jean Rosario, se enfrentan en los juzgados.