La cena de cumpleaños de Nancy con Carson se interrumpe cuando el detective Tamura aparece con una orden de arresto por desacato al tribunal; George, Bess y Ace trabajan juntos para convocar a uno de sus antepasados.