Phil debe quedarse en casa para esperar a un técnico, pero no lo hace y para ocultar la verdad a Claire, se inventa una gran mentira. Mientras tanto, Gloria se obsesiona con la foto familiar de este año.