Es el cumpleaños de Jay, que quiere pasar un día tranquilo sin sorpresas, sin embargo es secuestrado por Phil y sus amigos Shorty y Miles que le llevan a pasar un día de pesca en el lago. Mientras, Gloria no sabe como va a comunicarle a su marido que está embarazada, y Cameron y Mitchell intentan superar su frustrado intento de adoptar otro bebé comprando un gato.