Gloria está celosa por la cantidad de cosas que hacen Darlene y Shorty, una pareja amiga de Jay, así que le da un ultimátum para que la saque a bailar salsa. Mientras tanto, Phil construye una casa en el árbol, y Luke hace un nuevo amigo: Andre, su vecino.