Phil está tan preocupado por impresionar a su nuevo socio, Tad, que no se da cuenta de que Claire cree que Tad está actuando inapropiadamente con ella. Mientras tanto, Jay y Gloria dejan que Mitchell y Cameron se queden en su casa mientras fumigan la suya.