Claire y Haley están enfermos. Phil, por su parte, tiene que lidiar con un detector de humos chirriante. Mientras tanto, Gloria y Manny le dan una sorpresa a Jay en el trabajo, y Cameron lleva a Lily a rodar un anuncia sin decírselo a Mitchell.