Mitchell está teniendo dificultades para dejar de lado su antigua vida y Gloria interviene para ayudarlo a despedirse. Haley, Luke y Alex deciden organizar una fiesta en la casa de Dunphy cuando Claire y Phil se van de viaje. La madre de Dylan lleva a los gemelos por la noche.