Después de convertirse en una rana, Lala está lista para unirse finalmente a la pandilla en una gran aventura en la ciudad; Gloria se excede al tratar de proteger a su pequeña amiga en el gran mundo, solo para darse cuenta de que subestimó a Lala.