Cuando Ranger Hoof invita a Marty a un trote nocturno de Junior Ranger en Central Park, Marty está decidido a demostrar que tiene lo necesario para hacer el trabajo; cuando Alex lo acompaña para el viaje, Marty se entera de que se necesita mucho trabajo en equipo.