Cuando los despreocupados leones marinos alejan a las multitudes de su espectáculo, Alex decide que necesita actuar como los leones marinos. Pero al descubrir que sus intentos de competir con ellos no recuperan a las multitudes, Alex aprende a ser fiel a sí mismo.