Una mujer muerta flota en tierra en Tjuvholmen y Lars Haaland necesita investigar el asunto con su nuevo compañero, Alfhildr Enginnsdottir de la Era Vikinga.