Para relacionarse con Bart, Homero lo ayuda a construir un auto de carreras «de caja de jabón». Martin se accidenta durante las pruebas de clasificación y Bart tiene que decidir entre darle la espalda a su padre y ser el conductor suplente de Martin, o correr en su caja de jabón y resignarse a que Nelson gane.