Homero se convierte en el sujeto más popular de la ciudad cuando se conecta ilegalmente a un servicio de televisión por cable. Pero Lisa no lo aprueba y teme que Homero vaya al infierno por violar el octavo mandamiento.