Después de que Homero encontrara a Bart con la gorra del rival de fútbol de Springfield, los estadounidenses de Boston, planea un viaje de «odio-caciones» a Boston para intentar mostrar a Bart que Boston es una ciudad terrible.