Cuando Homero pierde 5.000 dólares en una partida de póker con la leyenda de Broadway Laney Fontaine, la única forma de cubrir la deuda es prestarle a Lisa a Laney durante un mes. Entonces, Laney transforma a Lisa en una estrella infantil y Marge y Homero temen haber cometido un error dejándole ir, de modo que viajan hasta Nueva York para recuperar a su hija.