Tras prometer a Marge el viaje de su vida, la frágil economía familiar lleva a Homero a acordar con un agente de viajes un descuento para unas vacaciones familiares a París a cambio de transportar una maleta con contenido secreto hasta allí.