Los Espookys acuerdan ayudar a la embajadora estadounidense Gibbons a falsificar su propio secuestro a cambio de las visas que necesitan para trabajar con la legendaria directora Bianca Nova. Mirando hacia abajo a una fecha límite de pago, Tati y Ursula luchan para hacer que su objetivo de ventas de Hierbalite. Los padres de Andrés lo obligan a tomar un rincón mientras continúa reflexionando sobre su pasado y su futuro.