Ahora que cuentan con un inspector más en el equipo, la Policía centra su atención en el caprichoso hijo de una de las víctimas y busca alguna conexión con la otra.