Es el final del año escolar y la emoción del verano está por todas partes; Bill y Lillian reciben cada uno importantes oportunidades profesionales; Dean y Keisa se refugian juntos mientras un tornado los arrasa.