Cuando el regreso de Earvin amenaza el nuevo «sistema» de los Lakers, Pat Riley y Jerry West presionan por un traspaso arriesgado. Mientras el entrenador Paul Westhead lucha por su equipo, Jeanie choca con sus hermanos y un Buss melancólico intenta cortejar a una novia de su pasado.