Después de darle al entrenador West carta blanca con la lista de los Lakers, Buss intenta encantar al propietario de la franquicia de los Celtics, Red Auerbach. Mientras tanto, los esfuerzos de Earvin por impresionar a las mujeres en su vida fracasan, y el mandato de Claire de ser creativa genera conflictos con la hija de Buss, Jeanie.