Al anochecer, el mundo natural hace su aparición en lugares antinaturales: elefantes recorren un pueblo en su camino migratorio, y nutrias urbanas invaden una ciudad.