Eve está distraída por una serie de mensajes insinuantes mientras ayuda a Jane a pasar una crisis de pareja. Brendan y Chloe quedan para estudiar.