En «Operación: APOYO (La protección especial con aros se adapta adecuadamente a los adolescentes podridos)», los números 1 y 2 van a la casa de Número 5 para proteger a Número 5 de los ataques enemigos cuando se enferma. Pero su hermana adolescente Cree despierta las sospechas de Número 1 de que ella es enemiga del KND, particularmente cuando sospecha que su sostén puede usarse como un arma contra ellos. En «Operación: TAPIOCA (Los adolescentes y el pudín incomodan a nuestros agentes infantiles)», una misión rutinaria para evitar que un trío de adolescentes conduzca un camión lleno de tapioca hacia la ciudad se vaya hacia el sur cuando las cosas …