Julie trabaja con Nick en una actuación para la escuela y se entera de la ruptura con Carrie. La banda tiene otro concierto, pero Julie está castigada.