Es casi el cumpleaños de Kotoko, pero Naoki nunca celebró con ella. Con la ayuda de Funatsu, los dos finalmente pasan algún tiempo a solas.