Tras huir de la boda, Harley y Hiedra emprenden una gira loca que las lleva a un proyecto secreto que Hiedra abandonó hace años.