Hanna llega a Barcelona para salvar a Gelder y persuadir a Clara de que abandone Utrax. Hanna le cuenta a Clara cuál es el nombre de su madre y dónde está y la pone en un dilema. Sandy se gana la confianza de la hija de Gelder, Kat, y se enfurece cuando Clara se niega a matarlos. Sandy mata a Gelder mientras Hanna y Clara huyen con Kat. Marissa deberá ahora hallar al colega de Mannion, Grant.