Hardware reduce el tamaño de los autómatas en un intento de superar el Límite de año luz para cambiar su función a fin de obtener todo el dinero que la mafia quiere. Es hasta Hotwing, Flashback, Condor y Moonstryker para detenerlos.