El Glee Club recibe malas noticias. Mientras, Mercedes ayuda a Quinn a conectar con su lado funky y Will se venga de Sue.