Tiger usa el cariño de Stu por ella para ayudarla a localizar a Athena. Mientras tanto, Josh ahora es un «Smasher» remitido a un campo de trabajo, donde el Círculo puntiagudo viene después de él. Wolf, prometiendo mejorar el NAG, se enfrenta a Supreme Overlord Vice.