Wolf se confunde con Torque (el Wolf en esta línea de tiempo) y lo acompaña, aprendiendo sobre el NAG y sus familias de 6 padres y el odio a la tecnología. Wolf intenta escapar, pero el atractivo de este nuevo y extraño mundo le dificulta la partida.