Después de un sueño extraño, Mokey decide seguir su «mapa interno» a un evento único en una generación, solo para aterrizar en la peligrosa Cámara de Eco.