HUE y AVA pasan muy buenos momentos juntos mientras Gary y la tripulación se acercan cada vez más a la quinta y última llave dimensional.