June y John se refugian para esconderse de una amenaza, pero un malentendido con un sobreviviente desesperado conduce a problemas. Mientras tanto, Alicia y Morgan se enfrentan a un obstáculo peligroso.