La familia se enfrenta la prueba mas grande hasta ahora. Mientras tanto, Nick, Madison, Travis y otros hacen todo lo posible para mantenerse cerca entre si.