Después de que un sospechoso escapa del juicio y se embarca en una ola de asesinatos, el equipo se asocia con su fiador, Jackie, para localizarlo. Además, Jess sigue luchando por seguir adelante en su vida amorosa.