Durante una investigación en Irlanda del Norte, un ex confidente de Kellett es arrestado por su relación con un robo y acude a ella.