En la fiesta de cumpleaños de Maddy, las relaciones se celebran y cuestionan. Mientras tanto, Jules recurre a Elliot en busca de consejo y Cal hace un viaje por el camino de la memoria.