Los ciberdetectives diseccionan las entradas de Elisa en redes. Un descubrimiento macabro lo cambia todo en el hotel, ya conocido como la guarida del Merodeador Nocturno.