La búsqueda de una nueva criatura misteriosa llama la atención de la policía local. Después de un encuentro particularmente cercano, el Sr. Leopold le prohíbe a Johnny continuar la persecución, causando una brecha entre padre adoptivo e hijo.