Astrid intenta conseguir detalles sobre el amorío de Payton, Hadassah trama un encubrimiento para Dede, y McAfee busca un equilibrio entre su vida personal y laboral