Patrik y Teresa Lisbon intentan dar con el asesino de dos agentes del FBI, un promotor y Edward Hu, un testigo que se disponía a testificar contra Kelvin Bittaker por la muerte de Jaime Owen. Ahora corre peligro la vida de otra testigo, Lily Stoppard, a la que protegen los agentes del FBI.