Miguel llega a Miami, donde Howard le tiende una trampa mediante un informante. Tras ver a Carmen, Adela queda pasmada. Ishiro organiza una noche especial para Chisca.