Isa rompe con Wayne sobre el reciente derramamiento de sangre y se involucra en un comportamiento arriesgado, tanto profesional como personal. Wayne visita una figura de su pasado y, en retrospectiva, aprendemos los orígenes trágicos de su odio hacia Bautista. Bautista emprende un viaje físico y espiritual hacia las colinas de Guerrero, tomando una decisión que tendrá consecuencias terribles para Lalo y todo el país de México.